Kultur und Weindas beschauliche Magazin » Festspiele Stockerau
DER DIENER ZWEIER HERREN Hetz und Ehr´ der Commedia dell´arte!
Carlo Goldonis Komödie begeistert mit Komik, Musik und authentischen Masken.
Christian Spatzek (Dottore) © Johannes Ehn
 Der Diener zweier Herren, Ensemble © Johannes Ehn DER DIENER ZWEIER HERREN Hetz und Ehr´ der Commedia dell´arte!
Truffaldino ist wahrlich ein armer Hund. Sein Magen knurrt bedenklich. Deswegen läst er sich von zwei Herren engagieren. Aber beide haben dafür nicht das geringste Verständnis. Was der geschäftstüchtige Diener nicht weiß, Florindo Aretusi und der vorgebliche Federigo Rasponi, in Wirklichkeit dessen Schwester Beatrice, sind „innamorati“, also ein Liebespaar und auf gegenseitiger Suche in Venedig. Dazu kommt eine Verwirrung von Verlobung und Hochzeitsversprechen, das die beiden alten Herren Pantalone de´ Bisognosi und Dottore Lombardi in aufgeregten Streitgesprächen gegeneinander aufbringt. Allein an diesem Personal ist die Commedia del´arte zu erkennen, die mit „Der Diener zweier Herren“ von Carlo Goldoni ihre höchst kunstvolle Ausprägung gefunden hat.
Christian Spatzek hat sich mit der Inszenierung für die Festspiele Stockerau einen Traum erfüllt. Sie braust zwischen leichter Sommerunterhaltung und ernsthafter Aufarbeitung der Theatergeschichte durch das von Manfred Waba stimmungsvoll aufgebaute Venedig. Neben den stimmigen Kostümen im Stil des 18. Jahrhunderts (Babsi Langbein) spielen Ledermasken eine entscheidende Rolle. Sie wurden von Barbara Demuth gemäß den strengen Vorgaben im Zuge eines Moduls mit Studenten hergestellt; ganz so wie einst, als auf Marktplätzen und Adelshöfen die Gesichter derer verdeckt werden sollten, die mit ihren oft derben Späßen auch auf hochgestellte Persönlichkeiten keine Rücksicht genommen haben.
Wer sind nun in der Gegenwart die so geschickt vermummten Gestalten? Pantalone (Bernd Spitzer) und Dottore (Christian Spatzek) brauchen sich in ihrem Zwist kein Blatt vor den Mund nehmen. Ebenso wenig der aus dem fernen Turin zugezogene Wirt Brighella (Kurt Hexmann), der von Anfang an die Zusammenhänge kennt, sein Wissen aber geheim hält. Ahungslos ist Silvio (Géza Terner), der nicht gerade smarte Verlobte der bildhübschen Clarice (Anna Sophie Krenn).
 Statistik |
